الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
SavistasSAVISTAS

سياسة إدارة ملفات تعريف الارتباط للموقع الإلكتروني https://www.savistas.fr/

آخر تحديث: أبريل 2026

Savistas SASU، رأس مال 2,000 يورو، RCS Avignon 991 797 382 00017، 81 Rue du Traité de Rome، 84000 Avignon.

1. الغرض

تهدف سياسة إدارة ملفات تعريف الارتباط هذه (يُشار إليها فيما يلي بـ «السياسة») إلى إعلام مستخدم الموقع الإلكتروني https://www.savistas.fr/ (يُشار إليه فيما يلي بـ «الموقع») بملفات تعريف الارتباط المُودَعة أثناء تصفحه، وذلك وفقاً لـ:

  • المادة 82 من قانون حماية البيانات الفرنسي (Loi Informatique et Libertés)؛
  • التوجيه 2002/58/EC («توجيه ePrivacy»)؛
  • اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، المادتان 4(11) و7؛
  • مداولة CNIL رقم 2020-091 الصادرة في 17 سبتمبر 2020 والمتضمنة إرشادات بشأن ملفات تعريف الارتباط والمتعقبات الأخرى.

2. ما هو ملف تعريف الارتباط؟

ملف تعريف الارتباط هو ملف نصي صغير يُودَع على جهاز المستخدم (حاسوب أو جهاز لوحي أو هاتف ذكي) عند زيارة موقع إلكتروني. يُتيح للموقع تذكّر معلومات حول تصفح المستخدم، مما يُسهّل الزيارات اللاحقة.

توجد عدة أنواع من ملفات تعريف الارتباط:

  • ملفات تعريف الارتباط للجلسة: تُحذف تلقائياً عند إغلاق المتصفح.
  • ملفات تعريف الارتباط الدائمة: تُخزَّن على الجهاز لمدة محددة.
  • ملفات تعريف الارتباط الأصلية: تُودَعها الموقع المُزار.
  • ملفات تعريف الارتباط الخارجية: تُودَعها نطاق مختلف عن نطاق الموقع المُزار.

3. ما الغرض من ملفات تعريف الارتباط؟

يمكن أن تكون لملفات تعريف الارتباط المُودَعة على الموقع الأغراض التالية:

  • ملفات تعريف الارتباط الضرورية تماماً – لا غنى عنها لتشغيل الموقع (التنقل والأمان والوصول إلى المناطق الآمنة). لا تستلزم موافقة المستخدم.
  • ملفات تعريف الارتباط التحليلية / ملفات الأداء – تقيس حجم الجمهور على الموقع وتفهم كيفية تفاعل المستخدمين معه وتُحسّن أداءه.
  • ملفات تعريف الارتباط الوظيفية – تتذكر تفضيلات المستخدم (اللغة والمنطقة وإعدادات العرض) لتخصيص تجربته.
  • ملفات تعريف الارتباط الإعلانية / الاستهدافية – تُستخدم لعرض إعلانات ذات صلة بناءً على اهتمامات المستخدم والحدّ من عدد مرات عرض الإعلان.

4. ما ملفات تعريف الارتباط الموجودة على الموقع؟

يلخّص الجدول أدناه ملفات تعريف الارتباط المستخدمة على الموقع:

الاسمالنوعدائم / جلسةالنطاقالمدةالغرض
_ga, _ga_GM66PVS86CتحليليدائمGoogle13 شهراًمعرّف فريد لإحصاءات الزوار
cmplz_consented_services, cmplz_functional, cmplz_marketing_allow, cmplz_policy_id, cmplz_preferences, cmplz_statisticsوظيفيدائمEnetikسنة واحدةتفضيلات ملفات تعريف الارتباط والموافقة
cmplz_bannerstatusوظيفيدائمEnetikسنة واحدةحالة شريط الموافقة
googtransوظيفيجلسةGoogle Translateنهاية الجلسةتفضيلات اللغة
__Secure-ENIDوظيفيدائمGoogle13 شهراًتعريف الزائر وحماية البيانات

5. البيانات الشخصية المجمَّعة عبر ملفات تعريف الارتباط

قد تجمع ملفات تعريف الارتباط البيانات الشخصية التالية:

  • عنوان IP
  • نوع المتصفح وإصداره
  • تاريخ ووقت الاتصال
  • نظام التشغيل
  • مزود خدمة الإنترنت (ISP)

6. مدة الاحتفاظ

تُحتفظ بالبيانات التي تجمعها ملفات تعريف الارتباط لمدة أقصاها 13 شهراً من إيداعها على جهاز المستخدم. ولا يمكن أن تتجاوز مدة صلاحية ملفات تعريف الارتباط 13 شهراً.

يُحتفظ باختيار المستخدم للموافقة أو الرفض لمدة 12 شهراً. بعد انقضاء هذه المدة، ستُطلب الموافقة من جديد.

7. خياراتكم بشأن ملفات تعريف الارتباط

7.1. شريط الإشعار

عند زيارتكم الأولى للموقع، يُتيح لكم شريط إعلامي قبول إيداع ملفات تعريف الارتباط أو رفضه. يُحتفظ باختياركم لمدة 12 شهراً. يمكنكم تعديل تفضيلاتكم في أي وقت بالنقر على رابط «إدارة ملفات تعريف الارتباط» المتاح في تذييل الموقع.

7.2. إعدادات المتصفح

يمكنكم أيضاً ضبط متصفحكم لقبول ملفات تعريف الارتباط أو رفضها. تختلف الطريقة بحسب المتصفح المستخدم:

  • Firefox: القائمة › الإعدادات › الخصوصية والأمان › ملفات تعريف الارتباط وبيانات الموقع
  • Internet Explorer: الأدوات › خيارات الإنترنت › الخصوصية › خيارات متقدمة
  • Google Chrome: القائمة › الإعدادات › الخصوصية والأمان › ملفات تعريف الارتباط وبيانات المواقع الأخرى
  • Safari: التفضيلات › الخصوصية › ملفات تعريف الارتباط وبيانات المواقع
  • Opera: الإعدادات › خيارات متقدمة › الخصوصية والأمان › ملفات تعريف الارتباط

تنبيه: قد يؤدي تعطيل ملفات تعريف الارتباط إلى تقييد الوصول إلى بعض ميزات الموقع.

8. تعديل سياسة ملفات تعريف الارتباط

تحتفظ الشركة بحق تعديل هذه السياسة في أي وقت. تسري التعديلات فور نشرها على الموقع. يُنصح المستخدم بمراجعة هذه الصفحة بصفة منتظمة للاطلاع على أي تحديثات محتملة.

9. مزيد من المعلومات

للاطلاع على مزيد من المعلومات حول ملفات تعريف الارتباط وكيفية إدارتها، يمكنكم الرجوع إلى موقع اللجنة الوطنية للمعلوماتية والحريات (CNIL): https://www.cnil.fr/en/cookies-and-other-trackers

10. التواصل مع الشركة

لأي سؤال يتعلق بهذه السياسة أو لممارسة حقوقكم، يمكنكم التواصل مع مسؤول حماية البيانات (DPO) لدينا على العنوان التالي: [email protected]